Перевод: с финского на английский

с английского на финский

(indulge in)

  • 1 kohdella lempeästi

    • indulge

    Suomi-Englanti sanakirja > kohdella lempeästi

  • 2 suoda itselleen jotakin

    • indulge

    Suomi-Englanti sanakirja > suoda itselleen jotakin

  • 3 nauttia väkeviä

    • indulge in alcohol

    Suomi-Englanti sanakirja > nauttia väkeviä

  • 4 hekumoida

    yks.nom. hekumoida; yks.gen. hekumoin hekumoitsen; yks.part. hekumoi hekumoitsi; yks.ill. hekumoisi hekumoitsisi; mon.gen. hekumoikoon; mon.part. hekumoinut; mon.ill. hekumoitiin
    gloat over (verb)
    indulge in sensual pleasure (verb)
    indulge oneself (verb)
    luxuriate (verb)
    revel in (verb)
    wallow in (verb)
    * * *
    • gloat over
    • feast on
    • indulge in sensual pleasure
    • take great pleasure
    • lead a loose life
    • luxuriate
    • revel in
    • wallow in
    • indulge oneself
    • indulge oneself in

    Suomi-Englanti sanakirja > hekumoida

  • 5 antautua

    yks.nom. antautua; yks.gen. antaudun; yks.part. antautui; yks.ill. antautuisi; mon.gen. antautukoon; mon.part. antautunut; mon.ill. antauduttiin
    capitulate (verb)
    devote oneself (verb)
    embark (verb)
    give oneself up (verb)
    indulge (verb)
    surrender (verb)
    yield (verb)
    enter (noun)
    enter into (noun)
    take up (noun)
    yield oneself (noun)
    * * *
    • yield
    • submit
    • lend oneself to
    • relent
    • resign
    • strictly speaking
    • lay down arms
    • succumb
    • surrender oneself to
    • surrender
    • take up
    • yield oneself
    • indulge
    • give oneself up
    • undertake
    • devote oneself
    • go deep into
    • apply oneself to
    • capitulate
    • devote oneself to
    • embark
    • enter into
    • enter
    • give in
    • give oneself up to
    • give up
    • commence

    Suomi-Englanti sanakirja > antautua

  • 6 heittäytyä

    yks.nom. heittäytyä; yks.gen. heittäydyn; yks.part. heittäytyi; yks.ill. heittäytyisi; mon.gen. heittäytyköön; mon.part. heittäytynyt; mon.ill. heittäydyttiin
    fling (verb)
    give oneself up (verb)
    indulge in (verb)
    plunge (verb)
    throw (verb)
    throw oneself (verb)
    tumble (verb)
    yield to (verb)
    * * *
    • throw o.s. to
    • throw oneself
    • throw
    • tumble
    • take to
    • plunge into
    • yield to
    • surrender
    • plunge
    • give oneself up
    • play the role of
    • launch out in
    • indulge in
    • go head over heels
    • give oneself up to
    • flight
    • fall
    • duck
    • commence
    • begin
    • pretend to be
    • fling

    Suomi-Englanti sanakirja > heittäytyä

  • 7 myöntyä

    yks.nom. myöntyä; yks.gen. myönnyn; yks.part. myöntyi; yks.ill. myöntyisi; mon.gen. myöntyköön; mon.part. myöntynyt; mon.ill. myönnyttiin
    accept (verb)
    agree (verb)
    assent (verb)
    consent (verb)
    give one's consent (verb)
    indulge (verb)
    yield (verb)
    * * *
    • grow humble
    • agree
    • yield
    • resign
    • accede
    • agree to
    • approve
    • assent
    • consent
    • give in
    • give one's consent
    • give way
    • indulge
    • submit
    • accept

    Suomi-Englanti sanakirja > myöntyä

  • 8 tyydyttää

    yks.nom. tyydyttää; yks.gen. tyydytän; yks.part. tyydytti; yks.ill. tyydyttäisi; mon.gen. tyydyttäköön; mon.part. tyydyttänyt; mon.ill. tyydytettiin
    appease (verb)
    content (verb)
    gratify (verb)
    indulge (verb)
    meet (verb)
    sate (verb)
    satiate (verb)
    satisfy (verb)
    suffice (verb)
    * * *
    • give satisfaction
    • satiate
    • please
    • meet
    • indulge
    • gratify
    • suffice
    • delight
    • content
    • satisfy
    • sate
    • saturate
    • appease

    Suomi-Englanti sanakirja > tyydyttää

  • 9 antaa myöten

    • succumb to
    • adapt o.s.
    • approve
    • give in
    • give up
    • go
    • grow humble
    • indulge
    • knuckle under
    • relent
    • yield
    • submit
    • succumb
    • resign

    Suomi-Englanti sanakirja > antaa myöten

  • 10 hemmotella

    • favour
    • treat overindulgently
    • spoil
    • pet
    • pamper
    • nurse
    • indulge
    • cosset
    • coddle
    • mollycoddle

    Suomi-Englanti sanakirja > hemmotella

См. также в других словарях:

  • Indulge — In*dulge , v. t. [imp. & p. p. {Indulged}; p. pr. & vb. n. {Indulging}.] [L. indulgere to be kind or tender to one; cf. OIr. dilgud, equiv. to L. remissio, OIr. dligeth, equiv. to L. lex, Goth. dulgs debt.] [1913 Webster] 1. To be complacent… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • indulge — [in dulj′] vt. indulged, indulging [L indulgere, to be kind to, yield to < in + base prob. akin to Gr dolichos, long & Goth tulgus, firm] 1. to yield to or satisfy (a desire); give oneself up to [to indulge a craving for sweets] 2. to gratify… …   English World dictionary

  • Indulge — In*dulge , v. i. To indulge one s self; to gratify one s tastes or desires; esp., to give one s self up (to); to practice a forbidden or questionable act without restraint; followed by in, but formerly, also, by to. Willing to indulge in easy… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • indulge — indulge, pamper, humor, spoil, baby, mollycoddle mean to show undue favor or attention to a person or his desires. Indulge implies weakness or compliance in gratifying another s wishes or desires, especially those which have no claim to… …   New Dictionary of Synonyms

  • indulge — [v1] treat oneself or another to allow, baby, cater, coddle, cosset, delight, entertain, favor, foster, give in, give rein to*, go along, go easy on*, gratify, humor, mollycoddle*, nourish, oblige, pamper, pander, pet, please, regale, satiate,… …   New thesaurus

  • indulge — ► VERB 1) (indulge in) allow oneself to enjoy the pleasure of. 2) satisfy or yield freely to (a desire or interest). 3) allow (someone) to do or have something. DERIVATIVES indulger noun. ORIGIN Latin indulgere give free rein to …   English terms dictionary

  • indulge — index bestow, enable, foster, furnish, give (grant), grant (concede), let (p …   Law dictionary

  • indulge — (v.) 1630s, to grant as a favor; 1650s, of both persons and desires, to treat with unearned favor; a back formation from INDULGENCE (Cf. indulgence), or else from L. indulgere to be complaisant. Related: Indulged; indulging …   Etymology dictionary

  • indulge */ — UK [ɪnˈdʌldʒ] / US verb Word forms indulge : present tense I/you/we/they indulge he/she/it indulges present participle indulging past tense indulged past participle indulged 1) [intransitive/transitive] to allow yourself to have or do something… …   English dictionary

  • indulge — in|dulge [ ın dʌldʒ ] verb * 1. ) intransitive or transitive to allow yourself to have or do something that you enjoy: indulge in: an opportunity to indulge in leisure activities like reading indulge yourself (in something): Indulge yourself come …   Usage of the words and phrases in modern English

  • indulge — 01. My wife loves to [indulge] in a nice glass of red wine on Fridays after work. 02. Our new spa lets you [indulge] yourself at a reasonable price. 03. His CD collection is his one [indulgence] that he spends a lot of money on. 04. His… …   Grammatical examples in English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»